Third-string quarterback Spencer Pennington had a career day, but made some costly mistakes